s'inscrire.

En m'inscrivant à « la Randonnée Randstad », j’accepte et je respecte les conditions dans cette entente de renonciation et de décharge.

La Randonnée Randstad est une initiative promue par Randstad Intérim, Inc. et Randstad North America sous le nom de «la Randonnée Randstad ».

La Randonnée Randstad (l’« Événement ») a adopté les normes internationales et les meilleures pratiques en matière de gestion des risques. L'événement adhère également aux lois, règlements et codes locaux en matière de santé et de sécurité afin de réduire les risques associés à l'événement et ainsi garantir votre sécurité et votre plaisir.

Je confirme que ma participation à l’Événement est volontaire et j’accepte que ma participation à l’Événement soit assujettie à l’entière discrétion des organisateurs de l’Événement et que celui-ci puisse être limité ou annulé par les organisateurs, avec ou sans justification. Je comprends que la participation à l’Événement, qui implique l’utilisation de voies publiques et de services rendus disponibles pour les participants au cours de l’Événement, peut être dangereuse et peut entraîner des préjudices graves, des lésions corporelles ou la mort. Je suis conscient de, et j’assume expressément, tous les risques liés à la participation à l’Événement, incluant, mais sans s’y limiter, les chutes, le contact ou les accidents avec d’autres participants, personnes, vélos, véhicules ou objets, des routes changeantes et dangereuses, les conditions météorologiques et la circulation, les risques associés à participer à une randonnée de groupe, les déplacements en terrain montagneux, les déplacements à haute vitesse, la défaillance de l’équipement incluant les pneus crevés et la défaillance des freins, les conditions liées à l’activité physique incluant l’épuisement dû à la chaleur, la déshydratation sévère, la paralysie, les crises cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux. En outre, j’assume expressément tous les risques associés à la participation à l’Événement, que ces risques soient couverts par mon assurance-maladie personnelle, l’assurance-maladie fournie par mon employeur ou d’autres types d’assurance.

Je comprends et j’accepte que Randstad North America, inc., Randstad Intérim Inc., la Fondation Caritative Randstad Canada, tous les participants à l’Événement, et chacun de leurs affiliés, administrateurs, dirigeants, employés, agents et représentants respectifs (collectivement, les « Renonciataires ») ne seront pas responsables de tout préjudice, lésion corporelle ou décès découlant de l’Événement. Je comprends et accepte en outre que je ne puisse pas réclamer de dommages-intérêts ou d’autres indemnités aux Renonciataires, ce qui signifie que je serai personnellement responsable de et que je devrai prendre en charge tous les coûts et dépenses associés à tout préjudice ou blessure découlant de l’Événement d’une façon quelconque, aussi grave soit-il, y compris le décès. De plus, je libère expressément et à jamais les Renonciataires de toutes responsabilités, toutes réclamations, toutes revendications, toutes demandes, toutes pertes ou tous dommages (« Réclamations »), découlant de ou en raison de, ou pour toute autre raison découlant de l’Événement, incluant, mais sans s’y limiter, des Réclamations pour dommages-intérêts pour décès, lésion corporelle ou dommages matériels, même si ces Réclamations découlent de la négligence ou du manque de diligence du Renonciataire.

En renonçant à de telles Réclamations, je comprends que je renonce à toutes Réclamations contre les Renonciataires si les Renonciataires n’ont pas pris les mesures disponibles pour et/ou nécessaires à la sécurité dans les circonstances, incluant, sans s’y limiter, le défaut de fournir toute assistance ou tous premiers soins ou une assistance ou des premiers soins adéquats, le défaut d’avoir les ressources adéquates disponibles ou de répondre aux situations d’urgence. Je m’engage en outre à ne faire aucune Réclamation ni intenter de poursuite (incluant, sans s’y limiter, toute demande entre défendeurs, demande reconventionnelle, recours contre les tiers ou requête) contre toute autre personne qui pourrait réclamer une contribution ou indemnité contre un Renonciataire relativement aux questions couvertes par la présente entente de renonciation et de décharge.

Je confirme que je suis physiquement capable, que j'ai suffisamment de formation et que j'ai les connaissances, les capacités et l'expérience nécessaires pour participer à l'événement.

Je m’engage également à respecter toutes les règles et règlements établis par les organisateurs, le personnel et le personnel de soutien de l’Événement ainsi que toutes les lois sur la circulation et les réglementations locales sur les véhicules. J’accepte aussi de m’abstenir de consommer des drogues illégales ou de l’alcool qui pourraient nuire à ma capacité à participer à l’Événement en toute sécurité. Le non-respect des politiques, procédures, règles, lois ou règlements applicables peut entraîner mon expulsion de l’Événement.

Pendant l’Événement, j’utiliserai un équipement de sécurité approprié qui est mécaniquement adapté à l’usage auquel il est destiné et qui répond aux normes gouvernementales ou industrielles applicables. Je m’engage à porter un casque protecteur en tout temps durant l’Événement, à respecter les panneaux de signalisation, les règles de la route et les directives des organisateurs de l’Événement et du personnel chargé de l’application de la loi. Si je suis au courant de, ou en cours de traitement pour, toute déficience physique, tout trouble physique, tout malaise ou toute maladie, mon fournisseur de soins de santé a été informé de ma participation à l’Événement et l’a approuvée. Je comprends que je suis seul responsable de ma sécurité et de ma santé personnelles, et de tout bien personnel apporté à l’Événement.
Je donne la permission et mon consentement aux Renonciataires pour l’utilisation libre de mon nom, de ma photographie, de ma voix et autres (collectivement, les « Images ») dans toute diffusion, télédiffusion, site Web, médias sociaux, publicité, promotion ou autre compte rendu de l’Événement ou marketing ou promotion pour des événements futurs ou similaires, et dans toute autre forme de reproduction de quelque média que ce soit à perpétuité, et renonce à tout droit à la vie privée que je pourrais avoir à cet égard, et je comprends et consens à recevoir périodiquement des communications relatives à ma participation à l’Événement. Par la présente, je libère les Renonciataires de toute Réclamation en lien avec l’utilisation de mes Images et de leur reproduction, comme indiqué ci-dessus. Je comprends et accepte que les Renonciataires soient les propriétaires exclusifs de tous les droits, incluant, mais sans s’y limiter, de tous les droits d’auteur, sur les Images en tout ou en partie, dans l’ensemble de l’univers, à perpétuité, sur tout support maintenant connu ou développé par la suite, et d’accorder des licences à d’autres personnes pour qu’elles les utilisent de toute manière que les Renonciataires peuvent déterminer à leur seule discrétion, sans aucune obligation envers moi.

J’ai lu attentivement cette entente de renonciation et de décharge et j’en comprends complètement son contenu. J’ai eu l’occasion d’obtenir des conseils juridiques indépendants et je suis conscient que cette entente de renonciation et de décharge constitue une exonération de responsabilité et que j’ai renoncé à des droits substantiels, y compris mon droit de poursuivre en justice, et que j’assume personnellement toute la responsabilité et accepte de payer personnellement tous les frais et dépenses découlant de l’Événement, aussi significatifs soient-ils, y compris le décès.

Cette entente de désistement et de décharge liera chacun de mes héritiers, exécuteurs et administrateurs, et garantira au profit de chacun des Renonciataires et de leurs héritiers, exécuteurs, administrateurs, successeurs et ayants droit respectifs. Cette entente de désistement et de décharge est régie et interprétée conformément aux lois de la province de l’Ontario. Toute action ou procédure découlant ou liée à l’Événement ou à cette entente de désistement et de décharge doit être intentée devant les tribunaux de la province de l’Ontario.